HOLD ON

NOME: WAGNER L C XAVES

RGM: 23556668

LITERATURA INGLESA E NORTE-AMERICANA - NOTURNO

POEMA ESCOLHIDO:

faz parte da
experiência humana sentir dor
não tenha medo
abra-se
- evoluindo

INTERTEXTO:

Esse poema me lembrou muito uma música da banda norte-americana R.E.M, que leva em seu nome a ideia do quão normal é (ou deveria ser) sentirmos "dor": EVERYBODY HURTS. 

Everybody Hurts (R.E.M)

When your day is long and the night

The night is yours alone

if you're sure you've had enough of this life

Well hang on

Don't let yourself go, 'cause everybody cries

and everybody hurts, sometimes ...

 

Sometimes everything is wrong,

Now it's time to sing along

When your day is night alone (hold on, hold on)

If you feel like letting go (hold on)

when you think you've had too much of this life

Well hang on

 

'Cause everybody hurts

Take comfort in your friends

Everybody hurts

Don't throw your hands, oh no

Don't throw your hands

If you feel like you're alone

no, no, no, you're not alone

 

If you're on your own in this life

The days and nights are long

When you think you've had too much

of this life, to hang on

 

Well everybody hurts,

sometimes, everybody cries,

And everybody hurts ...

sometimes

But everybody hurts sometimes

So hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,

hold on, hold on, hold on, hold on, hold on

 

Everybody hurts

You're not alone

 

ANÁLISE DA INTERTEXTUALIDADE:

Embora sob perspectivas diferentes, as duas obras falam sobre como faz parte de nossas vidas a DOR. Obviamente, não se trata de dor física. Na música, a intenção é falar sobre resistir à dor; no poema, a abordagem é a de não temer a dor, abrindo-se (a relacionamentos, experiências ou coisas do tipo). Mas como não temer àquilo que machuca?

 Trazendo ainda outra obra, temos o trecho abaixo:

"Se eu soubesse o quanto dói a vida
Essa dor tão doída não doía assim"

Esse trecho da música Naquela Mesa, de Nelson Gonçalves, e que já fora interpretada por vários outros grandes cantores, como Cartola e Zeca Pagodinho, traz uma perspectiva marcante relativa à dor. 

Nesse trecho simples, mas significativo, fica implícito que, se ele soubesse que determinadas experiências doeriam tanto nas as teria vivido. E essa última perspectiva, além do poema e da música Everybody Hurts, me inspirou a escrever o texto abaixo.

  

AUTORAL:

Já sei! Vou me esconder... 

Evito me abrir e não me machuco 

em um relacionamento que pode ser que não dê certo. Pode ser.

Evito pessoas. Elas podem acabar me machucando.

É isso! Vou me esconder... Evito experiências que podem ser frustradas.

Evito decisões que podem ser equivocadas.

Evito momentos que podem ser tristes.

Vou me fechar, por que me abrindo, me exponho a feridas.

É isso! Vou me esconder... E vou evitar toda e qualquer decepção.

Vou evitar viver, pois pode ser que eu morra.